Sider

Besøgende

09 december 2007

Minialbums og en gave...

Jeg har lavet endnu et par albums til min lillebror af nogle billeder, vi tog, da han var hjemme i sommers.
I've made another two albums to my brother from some pictures, when he was home in the summer.

Det første er fra afskedsfesten et par dage inden han tog tilbage til Thailand.
Jeg har brugt noget papir, jeg fik foræret af Charlotte (SussiQ), noget papir, jeg købte i Holland, Chipboards - en del af den fede pakke, jeg fik af Charlotte (SussiQ) fra konkurrencen på hendes blog, scrappers rings, diverse brads, eyelets og dimser. Alle sider er klæbet op på chipboard - størrelse 15x15 cm.

The first is from the goodbye party some days before he returned to Thailand.
I've used some papers Charlotte (SussiQ) gave me, some papers I bought in Holland, Chipboards - some of the great stuff I got in from Charlotte (SussiQ), winning a competition on her blog, scrappers rings, brads, eyelets and stuff. All pages are mounted on chipboard - size 15x15 cm.





Den venstre og højre side åbnes, så det ser ud som de to nedenstående:
The left and right page can be open so that it looks like the two pictures below:




Og igen - den højre side kan åbnes:
And again - the right side opens:

Det næste album er fra den dag, min bror inviterede os en tur i legeland:
The next album is from the day, my brother invited us to "Legeland" ("play-land"... don't know how to translate...)



Højre side kan åbnes:
Right page opens:


Venstre side har små tags bag billedet og højre side kan åbnes:
Left page has som tags to pull out, and right page opens:



Jeg glemte at fotografere det, men på højre side kan den flappe ud, og der er billeder inden i.
I forgot the picture, but on the right page it flaps out, and theres some pictures inside.

--------------------------------------------------------------------------------------------

Og her er så en taske, Charlotte fik i fødselsdagsgave. Hun er ikke nem at finde på noget til, men jeg lavede et gavekort til hende på håndskrevne overskrifter, en hjemmelavet kage og så videre.
Tasken er lavet efter skabeloner og af papir fra Karen-Marie Klip.
And heres a present I made for Charlotte on her birthday. She's not easy to buy anything, so I gave her a gift voucher for some homemade headers, a homemade cake, and so on.
It's all made from stencils and papers from Karen-Marie Klip.


4 kommentarer:

Jette / ma11edina sagde ...

Super flot taske, og en kanon god ide med sådan et gavekort på forskellige ting!!

piabau sagde ...

hvor er det nogle super flotte album du har lavet, er især vild med farverne på det øverste

Charlotte Ravn sagde ...

Sus du er simpelthen genial! Sikke et lækkert album du har fået lavet af det "grimme" papir! hvor er det bare flot! Det andet album så jeg jo næsten færdigt, du er bare for sej til at lave de mini albums.
Jeg er så glad for min fine taske og gavekortet, det var bare en genial ide og en af de bedste gaver jeg fik! Tak igen søde!

troll13 sagde ...

Sikke nogle lækre album du har lavet, og sikken et fantastisk smart gavekort, jeg kan godt forstå Charlotte blev glad for, hvem ville ikke blive det..